Este curso está diseñado para preparar a los traductores a traducir textos donde puede haber problemas significativos de equivalencia entre el texto de origen y el de destino, el tema del texto tiene su propia terminología específica o es necesario realizar una investigación exhaustiva y traducir un lenguaje y conceptos complejos.